ちいさな診療所。より

I say to you

作:ちーこ

←(b) →(n)



I say to you
たとえば、朝の何気ない一言。
でもそれだけでうれしくなる。
ひとりじゃない、そう思えるから。

「おはよ。」
「…はよ…。」
「ちゃんと目、覚めてる?」
「んー…大丈夫。」
「今日はシャケとワカメのおみそ汁だよ」





I say to you
たとえば、ご飯の前の当たり前の一言。
でもそれだけでみたされる。
好きだなぁ、そう思えるから。

「いただきます。」
「…どう?今日は結構上手く焼けたと思うんだけど…。」
「……美味いよ?」
「良かったぁ…」
「昔とは違うんだから安心していいんじゃねーの?」





I say to you
たとえば、ご飯の後のよくある一言。
でもそれだけでがんばれる。
よかったなぁ、そう思えるから。

「ごちそうさまでした。」
「お茶入れるぞ。」
「あっ、ありがとー。」
「シャケもいいけど、明日は…」
「明日は目玉焼き、でしょ?」





I say to you
たとえば、玄関での毎日の一言。
でもそれだけでしあわせになる。
愛されてるなぁ、そう思えるから。

「いってきます。」
「いってらっしゃい。今日は?」
「今日は夕方頃。」
「晩ご飯、何がいい?」
「…何か買い物あれば買ってくるけど?」





I say to you
そんな些細な一言に
喜びを感じる。

私の気持ち、伝わってる?
私の気持ち、感じてる?
I say to you
心を込めて
あなたに I say to you―― ア イ サ ツ ――


えと…2周年です。
なんだか…自分でもよくわからないまま、あっという間に過ぎてしまいました。
高校1年生だったちーこは高校3年生になりました。
去年も思ったんですが…この時期むちゃくちゃテスト前です。
…アホだね私。

この小説…詩かな…を書くのにすごく迷いました。
2周年の記念にふさわしいものを…なんて考えすぎちゃったみたいで…。
4つぐらい書いてみて、全部しっくり来なくて。
こうなったら…言葉遊びかなと。

ちょっと挨拶にこだわってみました。
てかテーマは挨拶です。(笑)
ちょっと強引かなぁとも思ったのですが…。
I say to youを…ものすごく高速かつネイティブっぽくつなげていえば…あぃせぃとぅゆぅ…あいさつ…………ちょっと無理ですか?
それプラス…「気持ちに気づく」=「愛を察する」で「愛察―アイサツ」………やっぱりこれも厳しいですね………。

言葉遊びは…実はもっとこだわったのも考えたんですが…しつこすぎて…。
それはまた後々。





そして…一番重要かもしれないお話。
これをもちまして…「ちいさな診療所」はしばらくお休みさせていただきます。
さすがに…忙しくなってまいりまして…。
更新もだんだん遅くなってるし…。
潮時かなぁと。
進路が決まり次第また再開したいと思ってます。
今まで、応援してくださった方々、2年間本当にありがとうございました。

(初出:2003.09)

←(b) →(n)


[戻る(r)]